As proposed in #799:

• Move Repository.Reset(…, paths, …) and related extensions to Index
• Add Repository.ResetPaths(…) and related extensions, deferring to new Index methods
• Mark Repository.Reset(…, paths, …) and related extensions as [Obsolete], referring to either ResetPaths or Index.Reset.