CI: run `apt-get update` before installing libvips#538

jcupitt merged 1 commit intolibvips:masterlibvips/pyvips:masterfrom

kleisauke:ensure-apt-get-updatekleisauke/pyvips:ensure-apt-get-updateCopy head branch name to clipboard