Adds a ! at the end of the local file status indicators if the repo
has unstaged changes, or a ~ if it has uncommitted (staged) changes
but no unstaged changes. (FR #40)