Skip to content

Commit 79fd6f9

Browse files
hellodanylokevinsawicki
authored andcommitted
init ru_RU locale
1 parent 532e3e4 commit 79fd6f9

File tree

1 file changed

+208
-0
lines changed

1 file changed

+208
-0
lines changed

app/res/values/strings_ru_RU.xml

+208
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,208 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<!--
3+
Copyright 2012 GitHub Inc.
4+
5+
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6+
you may not use this file except in compliance with the License.
7+
You may obtain a copy of the License at
8+
9+
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10+
11+
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12+
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13+
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14+
See the License for the specific language governing permissions and
15+
limitations under the License.
16+
-->
17+
<resources>
18+
19+
<!-- Error messages -->
20+
<string name="error_orgs_load">Ошибка при загрузке организаций</string>
21+
<string name="error_issues_load">Ошибка при загрузке проблем</string>
22+
<string name="error_repos_load">Ошибка при загрузке репозиториев </string>
23+
<string name="error_repo_load">Ошибка при загрузке репозитория</string>
24+
<string name="error_gist_load">Ошибка при загрузке Gist</string>
25+
<string name="error_news_load">Ошибка при загрузке новостей</string>
26+
<string name="error_followers_load">Ошибка при загрузке последователей</string>
27+
<string name="error_people_load">Ошибка при загрузке профилей</string>
28+
<string name="error_person_load">Ошибка при загрузке профиля</string>
29+
<string name="error_gist_file_load">Ошибка при загрузке содержимого Gist файла</string>
30+
<string name="error_gists_load">Ошибка при загрузке Gists</string>
31+
<string name="error_issue_load">Ошибка при загрузке проблемы</string>
32+
<string name="error_collaborators_load">Ошибка при загрузке сотрудников</string>
33+
<string name="error_milestones_load">Ошибка при загрузке достижений</string>
34+
<string name="error_labels_load">Ошибка при загрузке табличек</string>
35+
<string name="error_bookmarks_load">Ошибка при загрузке закладок</string>
36+
<string name="error_members_load">Ошибка при загрузке членов</string>
37+
<!-- -->
38+
39+
40+
<!-- Loading messages -->
41+
<string name="loading_gist">Загружаем Gist…</string>
42+
<string name="random_gist">Загружаем случаный Gist…</string>
43+
<string name="loading_more_issues">Загружаем больше проблем…</string>
44+
<string name="loading_issues">Загружаем проблемы…</string>
45+
<string name="loading_comments">Загружаем комментарии…</string>
46+
<string name="loading_repositories">Загружаем хранилица…</string>
47+
<string name="loading_issue">Загружаем проблему…</string>
48+
<string name="loading_news">Загружаем новости…</string>
49+
<string name="loading_followers">Загружаем подписчиков…</string>
50+
<string name="loading_people">Загружаем людей…</string>
51+
<string name="loading_gists">Загружаем Gists…</string>
52+
<string name="loading_collaborators">Загружаем сотрудников…</string>
53+
<string name="loading_milestones">Загружаем достижения…</string>
54+
<string name="loading_labels">Загружаем таблички…</string>
55+
<!-- -->
56+
57+
58+
<!-- Empty messages -->
59+
<string name="no_bookmarks">Нет закладок</string>
60+
<string name="no_repositories">Нет хранилищ</string>
61+
<string name="no_issues">Нет проблем</string>
62+
<string name="no_gists">Нет Gists</string>
63+
<string name="no_people">Нет людей</string>
64+
<string name="no_followers">Нет подписчиков</string>
65+
<string name="no_members">Нет членов</string>
66+
<string name="no_news">Нет новостей</string>
67+
<!-- -->
68+
69+
70+
<!-- Updating messages -->
71+
<string name="updating_assignee">Обновляем…</string>
72+
<string name="updating_issue">Обновляем проблемы…</string>
73+
<string name="updating_labels">Обновляем таблички…</string>
74+
<string name="updating_milestone">Обновляем достижения…</string>
75+
<!-- -->
76+
77+
<string name="app_name">GitHub</string>
78+
<string name="news">Новости</string>
79+
<string name="issues">Проблемы</string>
80+
<string name="gists">Gists</string>
81+
<string name="dashboard_issues">Доска Проблем</string>
82+
<string name="find_repositories">Найти хранилища</string>
83+
<string name="find_issues">Найти проблемы</string>
84+
<string name="search_title">Поиск…</string>
85+
<string name="clear_search_history">Очистить историю</string>
86+
<string name="search_history_cleared">История очищена</string>
87+
<string name="login_activity_authenticating">Входим…</string>
88+
<string name="creating_gist">Создаем Gist…</string>
89+
<string name="create">Создать</string>
90+
<string name="create_gist">Создать Gist</string>
91+
<string name="gist_content_hint">добавляет \'Hello World!\'</string>
92+
<string name="make_public">Делает этот Gist публичным</string>
93+
<string name="gist_file_name_hint">file.rb</string>
94+
<string name="gist">Gist</string>
95+
<string name="comments">Комментарии</string>
96+
<string name="files">Файлы</string>
97+
<string name="open">Открыть</string>
98+
<string name="random">Случайный</string>
99+
<string name="file_name">Имя файла</string>
100+
<string name="file_content">Содержимоей файла</string>
101+
<string name="new_gist">Новый Gist</string>
102+
<string name="filter">Фильтр</string>
103+
<string name="bookmark">Закладка</string>
104+
<string name="comment">Комментарий</string>
105+
<string name="delete">Удалить</string>
106+
<string name="refresh">Обновить</string>
107+
<string name="dasbhoard_watched">Подписки</string>
108+
<string name="dasbhoard_assigned">Назначеные</string>
109+
<string name="dasbhoard_created">Созданые</string>
110+
<string name="dasbhoard_mentioned">Упомянутые</string>
111+
<string name="dashboard_issues_title">Доска проблемы</string>
112+
<string name="bookmarks">Закладки</string>
113+
<string name="gists_title">Gists</string>
114+
<string name="issue_title">Проблема #</string>
115+
<string name="gist_title">Gist\u0020</string>
116+
<string name="filter_issues_title">Фильтровать проблемы</string>
117+
<string name="create_comment_title">Создать комментарий</string>
118+
<string name="comment_hint">Введите комментарий</string>
119+
<string name="show_more">Больше…</string>
120+
<string name="repositories">Хранилища</string>
121+
<string name="issues_title">Проблемы</string>
122+
<string name="edit_labels">Редактировать таблички</string>
123+
<string name="milestone_prefix">Достижения:</string>
124+
<string name="edit_milestone">Редактировать достижение</string>
125+
<string name="edit_assignee">Редактировать назначение</string>
126+
<string name="my_gists_tab">Мои</string>
127+
<string name="starred_gists_tab">Лучшие</string>
128+
<string name="all_gists_tab">Все</string>
129+
<string name="description">Описание</string>
130+
<string name="gist_description_hint">Gist созданые на Android</string>
131+
<string name="title">Заголовок</string>
132+
<string name="edit">Редактировать</string>
133+
<string name="star">Полюбить</string>
134+
<string name="starring_gist">Отмечаем Gist как любимый…</string>
135+
<string name="unstar">Разлюбить</string>
136+
<string name="unstarring_gist">Отмечаем Gist как больше не любимый…</string>
137+
<string name="accounts_label">Аккаунты</string>
138+
<string name="select_assignee">Выбрать назначение</string>
139+
<string name="select_milestone">Выбрать достижение</string>
140+
<string name="select_labels">Выбрать табличку</string>
141+
<string name="no_milestone">Нет достижений</string>
142+
<string name="unassigned">Никто не назначен</string>
143+
<string name="assigned">назначен</string>
144+
<string name="no_gists_found">Gists не найдены</string>
145+
<string name="confirm_gist_delete_title">Подтвердить удаление</string>
146+
<string name="confirm_gist_delete_message">Вы точно хотите удалить этот Gist?</string>
147+
<string name="deleting_gist">Удаляем Gist…</string>
148+
<string name="creating_comment">Создаем комментарий…</string>
149+
<string name="confirm_bookmark_delete_message">Вы точно хотите удалить этот комментарий?</string>
150+
<string name="issue_dashboard">Доска проблемы</string>
151+
<string name="new_issue">Новай проблема</string>
152+
<string name="anonymous">Анонимный</string>
153+
<string name="message_filter_saved">Фильтр проблем сохранен в закладки</string>
154+
<string name="recent">Недавеие</string>
155+
<string name="icon_pull_request">\uf20E</string>
156+
<string name="icon_comment">\uf22B</string>
157+
<string name="icon_file">\uf211</string>
158+
<string name="section_issue_status">Статус:</string>
159+
<string name="status_open">Открыта</string>
160+
<string name="status_closed">Закрыта</string>
161+
<string name="section_issue_assigned">Назначен:</string>
162+
<string name="assignee_anyone">Кто угодно</string>
163+
<string name="section_issue_milestone">Достижение:</string>
164+
<string name="none">Никому</string>
165+
<string name="section_issue_labels">Теги:</string>
166+
<string name="log_in">Войти</string>
167+
<string name="signup_link">Первый раз на GitHub? &lt;a href=\"https://github.com/plans\">Нажмите здесь&lt;/a> что бы зарегистрировать</string>
168+
<string name="connection_failed">Не можем подключится к GitHub</string>
169+
<string name="invalid_login_or_password">Пожалуйства проверте ваш логин и пароль.</string>
170+
<string name="invalid_password">Пожалуйста введите правильный пароль.</string>
171+
<string name="password">Пароль</string>
172+
<string name="login_or_email">Логин или почта</string>
173+
<string name="followers">Подписчики</string>
174+
<string name="following">Подписавшиеся</string>
175+
<string name="members">Члены</string>
176+
<string name="closing_issue">Закрываем проблему…</string>
177+
<string name="reopening_issue">Переоткрываем проблему…</string>
178+
<string name="icon_watch">\uf04E</string>
179+
<string name="icon_fork">\uf020</string>
180+
<string name="avatar">Аватар</string>
181+
<string name="creating_issue">Создаем пролему…</string>
182+
<string name="prefix_created">создан\u0020</string>
183+
<string name="prefix_updated">обновлен\u0020</string>
184+
<string name="prefix_opened">открыт\u0020</string>
185+
<string name="clear">Очистить</string>
186+
<string name="open_issues">Открытые проблемы</string>
187+
<string name="closed_issues">Закрытые проблемы</string>
188+
<string name="confirm_bookmark_delete_title">Удалить закладку</string>
189+
<string name="save">Сохранить</string>
190+
<string name="apply">Применить</string>
191+
<string name="labels_prefix">Теги:</string>
192+
<string name="assignee">Назначен</string>
193+
<string name="milestone">Достижение</string>
194+
<string name="labels">Теги</string>
195+
<string name="issue_confirm_close_message">Вы точно хотите закрыть эту проблему?</string>
196+
<string name="issue_confirm_reopen_message">Вы точно хотите переоткрыть эту проблему?</string>
197+
<string name="issue_confirm_close_title">Закрыть проблему</string>
198+
<string name="issue_confirm_reopen_title">Reopen Issue</string>
199+
<string name="closed">Закрыта</string>
200+
<string name="no_description_given">Описание отсутствует.</string>
201+
<string name="close">Закрыть</string>
202+
<string name="reopen">Переоткрыть</string>
203+
<string name="title_invalid_github_url">Неверный URL GitHub</string>
204+
<string name="message_invalid_github_url">Следующий URL не мог быть открыт приложением:\n{0}</string>
205+
<string name="recently_viewed">НЕДАВНО ПРОСМОТРЕНЫЕ</string>
206+
<string name="cancel">Отменить</string>
207+
208+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)