DOCS: update collections.py docstrings to current doc conventions#17575

timhoffm merged 2 commits intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

brunobeltran:collections-rcparams-linksbrunobeltran/matplotlib:collections-rcparams-linksCopy head branch name to clipboard