Correct and improve documentation for anchored artists#23864

story645 merged 1 commit intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

oscargus:anchoredartistdocsoscargus/matplotlib:anchoredartistdocsCopy head branch name to clipboard