[Doc]: Move Automated Tests section to workflow docs #26998#27093

story645 merged 4 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

guru2605:fix-26998guru2605/matplotlib:fix-26998Copy head branch name to clipboard