DOC: clean up automated tests section of workflow docs#27696

timhoffm merged 1 commit intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

story645:auto-testsstory645/matplotlib:auto-testsCopy head branch name to clipboard