FIX: Update GTK3Agg backend export name for consistency#29085

QuLogic merged 1 commit intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

greglucas:gtk-agg-classgreglucas/matplotlib:gtk-agg-classCopy head branch name to clipboard