DOC: document the issues with overlaying new mpl on old mpl#29673

ksunden merged 4 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

tacaswell:doc/namespace_incompatibilitytacaswell/matplotlib:doc/namespace_incompatibilityCopy head branch name to clipboard