CIBW updates: fix pypy sections, update cibw version#30357

tacaswell merged 2 commits intomatplotlib:v3.10.xmatplotlib/matplotlib:v3.10.xfrom

ksunden:3_10_4_cibw_pypyksunden/matplotlib:3_10_4_cibw_pypyCopy head branch name to clipboard