Fix Line3DCollection with autolim=True for lines of different lengths#30423

MengAiDev wants to merge 2 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

MengAiDev:30420MengAiDev/matplotlib:30420Copy head branch name to clipboard