doc: Update warnings about python-build-standalone#30486

tacaswell merged 1 commit intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

geofft:python-build-standalone-tkinter-docgeofft/matplotlib:python-build-standalone-tkinter-docCopy head branch name to clipboard