Fix install: find correct freetype libs#3976

tonysyu wants to merge 1 commit intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

tonysyu:fix/install-with-canopy-freetypetonysyu/matplotlib:fix/install-with-canopy-freetypeCopy head branch name to clipboard