BLD: Fix some bugs in `setupext.py`#9510

anntzer merged 2 commits intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

Kojoley:bld-fix-some-bugsKojoley/matplotlib:bld-fix-some-bugsCopy head branch name to clipboard