[3.11] gh-99991: improve docs on str.encode and bytes.decode (GH-100198)#100382