[3.12] gh-104976: Ensure trailing dedent tokens are emitted as the previous tokenizer (GH-104980)#105000