[3.12] CI: Precompute hash for config cache key in check_source job (GH-105008)#105014