[3.12] gh-105286: Further improvements to typing.py docstrings (GH-105363)#105416