[3.12] Fix inaccuracies in "Assorted Topics" section of "Defining Extension Types" tutorial (GH-104969)#105850