gh-105481: combine regen-opcode-targets with regen-opcode to avoid calculating the specialized opcodes in two places#107540