[3.12] gh-75666: Tkinter: add tests for binding (GH-111202)#111255