gh-110944: Move pty helper to test.support and add basic pdb completion test#111826