[3.12] gh-109413: libregrtest: enable mypy's `--strict-optional` check on most files (#112586)#112602

AlexWaygood merged 1 commit intopython:3.12python/cpython:3.12from

AlexWaygood:backport-112586-312AlexWaygood/cpython:backport-112586-312Copy head branch name to clipboard