[3.12] gh-113437: Update documentation about PyUnicode_AsWideChar() function (GH-113455)#115407