[3.12] GH-117894: prevent aclose()/athrow() being re-used after StopIteration (GH-117851)#118226