[3.12] typing tests: remove some unnecessary uses of exec() (GH-119005)#119039