[3.13] gh-119555: catch SyntaxError from compile() in the InteractiveColoredConsole (GH-119557)#119709