bpo-36182: Update pathlib.Path.write_text() docs with the case of an existing file#12161