[3.13] Add a --rerun option to the iOS testbed. (GH-122992)#123367