[3.13] gh-123856: Fix PyREPL failure when a keyboard interrupt is triggered after using a history search (GH-124396)#124530