Docs: Add cross-reference for `positional_item` in the `calls` productionlist#129977

ZeroIntensity merged 2 commits intopython:mainpython/cpython:mainfrom

HarryLHW:positional_itemHarryLHW/cpython:positional_itemCopy head branch name to clipboard