[3.12] gh-116042: Fix location for SyntaxErrors of invalid escapes in the tokenizer (GH-116049)#130065