[3.14] gh-132917: Use /proc/self/status for mem usage info. (GH-133544)#133718