gh-134168: http.server with HTTPS fails to bind IPv6 addresses and ignores --directory flag #134169