[3.14] gh-133503: clarify compileall -s/-p docs (GH-134756)#134997