[3.8] bpo-36182: Update pathlib.Path.write_text() docs (GH-12161)#15977