[3.8] closes bpo-37405: Make socket.getsockname() always return a tuple for AF_CAN. (GH-14392)#16018