[3.8] bpo-41344: Raise ValueError when creating shared memory of size 0 (GH-21556)#22019