[3.9] bpo-43158: Use configure values for building _uuid extension (GH-29353) (GH-29363)#29363