[3.11] gh-57539: Increase calendar test coverage (GH-93468)#93564