[3.11] Revert "gh-93910: [Enum] restore member.member restriction while keeping performance boost (GH-94913)"#94981