gh-88057: in compile.c, assertion that stackdepth is alway >=0 is missing in one place#96513