stubtest: error if a function is async at runtime but not in the stub (and vice versa)#12212