powrap

cmaureir · cmaureir · commit 53a3a3a2cf99 · 2021-12-30T22:02:41.000+01:00
Signed-off-by: Cristián Maureira-Fredes &lt;Cristian.Maureira-Fredes@qt.io&gt;
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
@@ -2062,11 +2062,11 @@ msgid ""
 "(or the exception raised by the signal handler)."
 msgstr ""
 "Si la conexión es interrumpida por una señal, el método espera hasta que se "
-"complete la conexión, o lanza un :exc:`TimeoutError` en el tiempo de "
-"espera, si el manejador de señales no lanza una excepción y el socket se "
-"bloquea o tiene un tiempo de espera. Para sockets sin bloqueo, el método "
-"lanza una excepción :exc:`InterruptedError` si la conexión es interrumpida "
-"por una señal (o la excepción lanzada por el manejador de señales)."
+"complete la conexión, o lanza un :exc:`TimeoutError` en el tiempo de espera, "
+"si el manejador de señales no lanza una excepción y el socket se bloquea o "
+"tiene un tiempo de espera. Para sockets sin bloqueo, el método lanza una "
+"excepción :exc:`InterruptedError` si la conexión es interrumpida por una "
+"señal (o la excepción lanzada por el manejador de señales)."
 
 #: ../Doc/library/socket.rst:1253 ../Doc/library/socket.rst:1271
 msgid ""
