@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2020-05-05 12:54+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2021-02-05 09:25 -0500\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2021-02-06 09:33 -0500\n "
15
15
"Language-Team : python-doc-es\n "
16
16
"MIME-Version : 1.0\n "
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1781,7 +1781,6 @@ msgstr ""
1781
1781
"se pueden usar las \" banderas de informe\" ."
1782
1782
1783
1783
#: ../Doc/library/doctest.rst:1119
1784
- #, fuzzy
1785
1784
msgid ""
1786
1785
"This is a module-global setting, and affects all future doctests run by "
1787
1786
"module :mod:`unittest`: the :meth:`runTest` method of :class:`DocTestCase` "
@@ -1794,16 +1793,17 @@ msgid ""
1794
1793
"were specified when the :class:`DocTestCase` instance was constructed, :mod:"
1795
1794
"`doctest`'s :mod:`unittest` reporting flags are ignored."
1796
1795
msgstr ""
1797
- "Esta es una configuración global del módulo, y afecta a todos los futuros "
1798
- "doctests a ejecutar por :mod:`unittest`: el método :meth:`runTest` de :class:"
1799
- "`DocTestCase` revisa a las banderas de opciones específicas para el caso de "
1800
- "prueba cuando la instancia de :class:`DocTestCase` fue construida. Si no se "
1801
- "especificó ninguna bandera de informe (que es el caso típico y esperado), "
1802
- "las banderas de informe de :mod:`unittest` de :mod:`doctest` son :ref:"
1803
- "`combinadas por la operación Or <bitwise>` en las banderas de opciones, y "
1804
- "las banderas de opciones aumentadas se pasan a la instancia de :class:"
1805
- "`DocTestRunner` creada para ejecutar, las banderas de opciones de :mod:"
1806
- "`unittest` de :mod:`doctest` se ignoran."
1796
+ "Esta es una configuración global del módulo, y afecta a todos los doctests "
1797
+ "futuros a ejecutar por :mod:`unittest`: el método :meth:`runTest` de :class:"
1798
+ "`DocTestCase` revisa a las banderas de opciones especificadas para el caso "
1799
+ "de prueba cuando la instancia de :class:`DocTestCase` fue construida. Si no "
1800
+ "se especificó ninguna bandera de informe (que es el caso típico y esperado), "
1801
+ "las banderas de informe de :mod:`unittest` son :ref:`combinadas por la "
1802
+ "operación Or <bitwise>` en las banderas de opciones, y las banderas de "
1803
+ "opciones aumentadas se pasan a la instancia de :class:`DocTestRunner` creada "
1804
+ "para ejecutar los doctest. Si se especificó alguna bandera de informe cuando "
1805
+ "el :class:`DocTestCase` fue construido, se ignoran las banderas de informe "
1806
+ "de :mod:`unittest`."
1807
1807
1808
1808
#: ../Doc/library/doctest.rst:1130
1809
1809
msgid ""
0 commit comments