ajustes finales

cacrespo · cacrespo · commit 98057f437c59 · 2020-09-30T21:30:28.000-03:00
diff --git a/library/code.po b/library/code.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-30 18:35-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-30 21:30-0300\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,7 +213,6 @@ msgstr ""
 "preparada para manejar esto."
 
 #: ../Doc/library/code.rst:110
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Display the syntax error that just occurred.  This does not display a stack "
 "trace because there isn't one for syntax errors. If *filename* is given, it "
@@ -223,8 +222,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Muestra el error de sintaxis que acaba de ocurrir. Esto no muestra la traza "
 "de pila porque no hay para errores de sintaxis. Si se proporciona "
-"*filename*, se colocará en una excepción en lugar del nombre de archivo "
-"predeterminado proporcionado por el analizador de Python, porque siempre usa "
+"*filename*, se incluirá en la excepción en lugar del nombre de archivo "
+"predeterminado proporcionado por el analizador de Python, ya que siempre usa "
 "``'<string>'`` cuando lee de una cadena de caracteres. La salida se escribe "
 "mediante el método :meth:`write`."
 
