Merge branch 'traduccion-xml.dom' of https://github.com/hristoroque/python-docs-es into traduccion-xml.dom

Hristo Roque · Hristo Roque · commit a51c2abfae79 · 2020-07-11T16:42:09.000-05:00
diff --git a/library/xml.dom.po b/library/xml.dom.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "un lenguaje API del Consorcio *World Wide Web* (W3C) para acceder y "
 "modificar documentos XML. Una implementación del DOM presenta los documento "
 "XML como un árbol, o permite al código cliente construir dichas estructuras "
-"desde cero para luego darles accesso a la estructura a través de un conjunto "
+"desde cero para luego darles acceso a la estructura a través de un conjunto "
 "de objetos que implementaron interfaces conocidas."
 
 #: ../Doc/library/xml.dom.rst:20
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 "tienes acceso al elemento contendor. Cuando desarrollas una aplicación SAX, "
 "necesitas registrar la posición de tu programa en el documento en algún lado "
 "de tu código. SAX no lo hace por ti. Además, desafortunadamente no podrás "
-"realizar lookaheads en el documento XML."
+"mirar hacia adelante (*look ahead*) en el documento XML."
 
 #: ../Doc/library/xml.dom.rst:28
 #, fuzzy
