Líneas en blanco

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit c80b3249dab1 · 2020-06-22T11:03:32.000+02:00
diff --git a/reference/lexical_analysis.po b/reference/lexical_analysis.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 01:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-18 09:38+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:159
 msgid "Blank lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas en blanco"
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:163
 msgid ""
@@ -258,17 +258,28 @@ msgid ""
 "containing not even whitespace or a comment) terminates a multi-line "
 "statement."
 msgstr ""
+"Una línea lógica que contiene sólo espacios, tabulaciones, saltos de página "
+"y posiblemente un comentario, es ignorada (es decir, no se genera un símbolo "
+"de NEWLINE).  Durante la introducción interactiva de declaraciones, el "
+"manejo de una línea en blanco puede variar dependiendo de la implementación "
+"del bucle de *read-eval-print* (lectura-evaluación-impresión).  En el "
+"intérprete interactivo estándar, una línea lógica completamente en blanco "
+"(es decir, una que no contiene ni siquiera un espacio en blanco o un "
+"comentario) termina una declaración de varias líneas."
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:174
 msgid "Indentation"
-msgstr ""
+msgstr "Sangría"
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:178
 msgid ""
 "Leading whitespace (spaces and tabs) at the beginning of a logical line is "
 "used to compute the indentation level of the line, which in turn is used to "
 "determine the grouping of statements."
 msgstr ""
+"El espacio en blanco ( espacios y tabulaciones) al principio de una línea "
+"lógica se utiliza para calcular el nivel de sangría de la línea, que a su "
+"vez se utiliza para determinar la agrupación de las declaraciones."
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:182
 msgid ""
