modificaciones según sugerencias

codesjedi · codesjedi · commit c8f5aa932ffe · 2020-10-20T21:57:38.000-03:00
diff --git a/library/xml.sax.reader.po b/library/xml.sax.reader.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 16:24-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-20 21:56-0300\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "objecto localizador retornará resultados válidos sólo durante llamadas a "
 "métodos DocumentHandler; en cualquier otro momento, los resultados son "
 "impredecibles. Si la información no está disponible, los métodos pueden "
-"regresar ``None``."
+"retornar ``None``."
 
 #: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:56
 msgid ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgid ""
 "application, although it may make copies and modify those."
 msgstr ""
 "Una :class:`InputSource` pertenece a la aplicación, el :class:`XMLReader` no "
-"tiene permitido permitido modificar objetos :class:`InputSource` pasados "
-"desde la aplicación, a pesar de que puede hacer copias y modificarlas."
+"tiene permitido modificar objetos :class:`InputSource` pasados desde la "
+"aplicación, a pesar de que puede hacer copias y modificarlas."
 
 #: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:74
 msgid ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "copy`, :meth:`~collections.abc.Mapping.get`, :meth:`~object.__contains__`, :"
 "meth:`~collections.abc.Mapping.items`, :meth:`~collections.abc.Mapping."
 "keys`, y :meth:`~collections.abc.Mapping.values`.  Los siguientes métodos "
-"también son proveídos:"
+"también son provistos:"
 
 #: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:346
 msgid "Return the number of attributes."
